0-60, cuarto de milla, especificaciones 1992 BMW M5 3.8 E34
| 0-60 mph | 5.5 segundos |
| 0-100 kph | 5.9 segundos |
| Cuarto de milla | 15.1 s @ 108 mph |
| Velocidad máxima | 257 kph / 160 mph |
| Peso en vacío | 1710 kilogramos (3770 libra) |
| Año de introducción | 1992 |
| Desplazamiento | 3800 centimetros cubicos (3.8 litros / 232 pulgadas cúbicas) |
| Poder maximo | 340 caballo de vapor (335 caballo de fuerza / 250 kilovatios) @ 6900 rpm |
| Par máximo | 400 Newton-metros (295 libras-pie) @ 4750 rpm |
| La colocación del motor | delantera con motor |
| Tracción | tracción trasera |
Tiempos de aceleración de BMW M5 3.8 en millas por hora
| 0-10 mph | 0.8 s |
| 0-20 mph | 1.5 s |
| 0-30 mph | 2.2 s |
| 0-40 mph | 3.0 s |
| 0-50 mph | 4.1 s |
| 0-60 mph | 5.5 s |
| 0-70 mph | 7.5 s |
| 0-80 mph | 10.3 s |
| 0-90 mph | 13.3 s |
| 0-100 mph | 16.5 s |
| 0-110 mph | 19.3 s |
| 0-120 mph | 21.4 s |
BMW M5 3.8 aceleración distancia en pies
| 300 pies | 6.2 s @ 64 mph |
| 1/8 milla | 9.9 s @ 87 mph |
| 1000 pies | 12.8 s @ 100 mph |
| Cuarto de milla | 15.1 s @ 108 mph |
| 2000 pies | 19.3 s @ 119 mph |
Tiempos de aceleración de BMW M5 3.8 en kilómetros por hora
| 0-10 kph | 0.5 s |
| 0-20 kph | 1.0 s |
| 0-30 kph | 1.4 s |
| 0-40 kph | 1.9 s |
| 0-50 kph | 2.3 s |
| 0-60 kph | 2.8 s |
| 0-70 kph | 3.4 s |
| 0-80 kph | 4.0 s |
| 0-90 kph | 4.9 s |
| 0-100 kph | 5.9 s |
| 0-110 kph | 7.2 s |
| 0-120 kph | 8.7 s |
| 0-130 kph | 10.5 s |
| 0-140 kph | 12.4 s |
| 0-150 kph | 14.4 s |
| 0-160 kph | 16.3 s |
| 0-170 kph | 18.1 s |
| 0-180 kph | 19.7 s |
| 0-190 kph | 21.1 s |
| 0-200 kph | 22.1 s |
BMW M5 3.8 aceleración distancia en metros
| 100 metros | 6.5 s @ 107 kph |
| 200 metros | 9.9 s @ 139 kph |
| 300 metros | 12.7 s @ 159 kph |
| 400 metros | 15.1 s @ 173 kph |
| 500 metros | 17.2 s @ 183 kph |
| 600 metros | 19.1 s @ 190 kph |
| 700 metros | 21.0 s @ 197 kph |
